Как сообщает агентство «Фират», курдские политики Турции, находящиеся под судом, приняли
решение бойкотировать суды и слушания, пока не будет удовлетворено их требование о защите на курдском языке.
Впервые
просьба о предоставлении возможности использовать для защиты курдский
язык была озвучена 10 обвиняемыми 21 июля 2010 года в 11-м Высшем
уголовном суде Стамбула. Судья не удовлетворил их ходатайство, сказав:
«Поскольку обвиняемые говорят на турецком языке лучше, чем турки, я
отклоняю их просьбу».
Позже, во время рассмотрения дела Ассоциации
обществ Курдистана (АОК), 104 из 152 обвиняемых просили предоставить им
возможность защищаться на родном языке. Их просьбы также были отклонены.
Некоторые суды использовали курдских переводчиков, но в целом суды
рассматривали курдски
...
Читать дальше »